รีวิว The Garden of Words
อีกผลงานสุดงดงาม ทั้ง “ภาพ” ที่ดูสมจริง และ “ห้วงอารมณ์” สุดบาดลึก โดย มาโกโตะ ชินไค ผู้กำกับฝีมือขั้นเทพกับการผลิตผลงานที่ตราตรึงผู้ชมและได้รับการชื่นชมมาแล้วทั่วโลก หลังจาก ‘Your Name’ ผลงานล่าสุดในปี 2016 ของ Makoto Shinkai กลายเป็นกระแสดัง ผู้คนจากหลายชาติพากันไปดูและพูดถึงกันอย่างแพร่หลาย พาให้หลายคนลองหยิบผลงานก่อนหน้านั้นมาดูกัน
หากคุณยังคงตราตรึงใจกับอนิเมะรักญี่ปุ่นที่ทำให้เราเห็นความงดงามของท้องฟ้า ดวงดาว และฤดูกาลอย่างเรื่อง “Your Name หลับตาฝันถึงชื่อเธอ” ,“5 Centimeters Per Second ยามซากุระร่วงโรย” หรือเรื่อง “Weathering With You ฤดูฝันฉันมีเธอ” ที่เป็นผลงานของอาจารย์มาโกโตะ ชินไคแล้วล่ะก็
คุณคงไม่อยากที่จะพลาดดูเรื่อง “The Garden of Words ยามสายฝนโปรยปราย”ซึ่งเป็นหนึ่งในผลงานการ์ตูนยอดนิยมทั่วเอเชียของท่านด้วยเช่นกัน วันนี้เราจึงอยากนำเรื่องราวดี ๆ ของการ์ตูนมาให้คุณได้ทำความรู้จักกันหากใครยังไม่เคยได้ดู
การ์ตูน The Garden of Words ยามสายฝนโปรยปราย ได้ถ่ายทอดเรื่องราวของ “ทาคาโอะ อากิซุกิ” เด็กหนุ่มนักเรียนมัธยมปลายปี 1 ที่อาศัยอยู่กับพี่ชายและแม่ในกรุงโตเกียว โดยในทุกๆ เช้าที่ฝนตก เขามักจะโดดเรียนไปนั่งวาดรูปออกแบบรองเท้าด้วยความใฝ่ฝันที่อยากจะเป็นช่างทำรองเท้าที่ศาลาเล็ก ๆ แห่งหนึ่งในสวนสาธารณะย่านชินจุกุ
จนกระทั่งวันหนึ่งเขาก็ได้พบกับผู้หญิงปริศนาอายุ 27 ปีที่มานั่งดื่มเบียร์กับช็อคโกแลตที่ศาลาประจำของเขาแ ละด้วยเพราะฤดูฝนที่ยังคงดำเนินต่อไป ทำให้ทุก ๆ เช้าที่ฝนตก ทาคาโอะและหญิงสาวมักจะได้มาพบเจอกันเสมอจนได้พูดคุย แลกเปลี่ยน ทำความรู้จักในตัวของตัวเองโดยไม่บอกชื่อกันจนเกิดเป็นมิตรภาพขึ้นท่ามกลางสายฝนที่โปรยปรายในสวนสาธารณะอันเงียบสงบ
การ์ตูน The Garden of Words ยามสายฝนโปรยปรายมีความน่าสนใจตรงที่หนังได้นำพาให้คนต่างวัยสองคนที่ไม่รู้เบื้องหลังของตัวเองมาอยู่ร่วมกันชั่วคราวในทุกเช้าที่ฝนตกและแลกเปลี่ยนมุมมองความคิดซึ่งกันและกัน โดยที่ทาคาโอะซึ่งเป็นเด็กอายุ 15 ปีมีความฝันที่จะทำอาชีพช่างซ่อมรองเท้าให้ได้แม้จะรู้ว่าอาจเป็นไปได้ยาก แม้จะเรียนไม่เก่งก็ตาม แต่ก็พยายามฝึกตัวเองให้เกิดทักษะอยู่เสมอ ตรงข้ามกับหญิงสาววัย 27 ปีที่เธอเองเหมือนตั้งใจเข้ามาสู่โลกอันเงียบสงบของเขาเพื่อหลบหนีจากชีวิตจริงที่วุ่นวายของตัวเอง
จนกระทั่งเขาได้รู้ว่าแท้จริงแล้วเธอชื่อ “ยูคาริ ยูคิโนะ” เป็นครูสอนวิชาวรรณกรรมโบราณที่โรงเรียนเดียวกับเขา แต่เป็นเพราะทาคาโอะไม่ค่อยสนใจสังคมมากเพราะอยู่แต่กับการทุ่มเทความฝันและทำงานเลี้ยงตัวเองเพื่อเข้ามหาวิทยาลัยจึงไม่รู้จักเธอ แถมยูคิโนะยังลาออกจากโรงเรียนเพราะถูกกลุ่มนักเรียนหญิงที่ปี 3 ที่หมั่นไส้กลั่นแกล้งทำให้เธอรู้สึกเหนื่อยใจกับเส้นทางความฝันในการเป็นครูของตัวเองจึงได้มาอยู่ที่ศาลาแห่งนั้นในวันที่ฝนตกเป็นประจำ
ตัวหนังมีความงดงามของการวาดฉากและตัวละครที่เป็นโทนหวานคล้ายกับธรรมชาติจริงที่ถ่ายทอดผ่านศิลปะในมุมเล็ก ๆ ของต้นไม้ หยาดฝนที่ตกกระทบพื้นดิน และเมฆที่ลอยตัวอย่างเชื่องช้าทำให้เหมือนทุกอย่างมีชีวิตสีสันเป็นนามธรรมอย่างชัดเจน แถมยังวาดจากโลเกชั่นสถานที่จริงตามสไตล์งานอาร์ตของอาจารย์มาโกโตะ ชินไคซึ่งเราชอบมาก และให้เป็นหนึ่งในอนิเมะในดวงใจที่บอกเล่าถึงความผูกพันต่างวัยของชายหญิงเลย
การ์ตูน The Garden of Words ยามสายฝนโปรยปราย ได้สอนให้เรารู้ว่า ชีวิตของคนเราทุกคนย่อมต้องมีแรงบันดาลใจเพื่อให้ชีวิตก้าวไปข้างหน้าตามเส้นทางที่ตัวเองใฝ่ฝันได้อย่างมีแรงผลักดัน แม้แต่คนที่โลกส่วนตัวสูงก็ยังต้องหาแรงผลักดันจากธรรมชาติและบุคคลที่ทำให้เกิดความประทับใจเพื่อเป็นพลังให้ตัวเองด้วยเช่นกัน
และการอยู่คนเดียวโดยไม่ทำอะไรก็ไม่ได้ช่วยให้ทุกอย่างดีขึ้น มีแต่จะทำให้คุณเกิดความกลัวต่อการเผชิญกับปัญหาบนเส้นทางของตัวเองเพิ่มเท่านั้น ซึ่งหากคุณเลือกที่จะเริ่มต้นใหม่ก็ยังไม่สาย ขอแค่ทำมันให้เต็มที่อย่าได้หยุดความฝันของตัวเองก็พอ
รีวิว The Garden of Words
เชื่อว่า… สำหรับแฟนชินไค น่าจะเดาตอนจบกันได้ เพราะโดยสไตล์แล้ว แม้ผลงานของชินไคจะเป็นอนิเมชั่นภาพสวย แต่ก็มักจะ “จบไม่สวย” หรือทิ้งค้างคาไว้ ให้ผู้ชมคิดต่อกันเองเสมอ สำหรับอนิเมชั่นเรื่องนี้ก็เช่นกัน ผู้ที่คาดหวังว่าจะได้พบกับบทสรุปสุดซาบซึ้งตรึงใจ จึงอาจไม่เหมาะกับผลงานชินไคชินนี้อีกเรื่อง
แต่นอกนั้น ผลงาน The Garden of Words ยามสายฝนโปรยปราย เรื่องนี้ก็ยังคงรักษาคุณภาพมาตรฐานดีเยี่ยมของชินไคไว้เช่นเดิม ไม่ว่าจะเป็นเรื่องของภาพฉากต่างๆ ที่ยังคงใส่ใจรายละเอียด สมจริง และสามารถถ่ายทอดอารมณ์ของเรื่องที่ผสมผสานไปพร้อมกับเสียงและดนตรีประกอบได้อย่างลงตัว จนเกิดเป็นบรรยายกาศที่สื่อความรู้สึกได้แทบจะเรียกได้ว่า “สมบูรณ์แบบ” ในสไตล์ที่คงจะต้องเป็นชินไคเท่านั้น ถึงจะทำได้…
The Garden of Words ยามสายฝนโปรยปราย เป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นในฤดูฝนหนึ่งของ “ทาคาโอะ อากิซุกิ” เด็กหนุ่มนักเรียน ม.ปลาย ที่อาศัยอยู่กับพี่ชายและแม่ในกรุงโตเกียว โดยในทุกๆ เช้าที่ฝนตก เขามักโดดเรียนและไปนั่งวาดรูปในศาลาเล็กๆ แห่งหนึ่ง ในสวนสาธารณะย่านชินจุกุ ด้วยความใฝ่ฝันที่อยากจะเติบโตเป็นช่างรองเท้า เขาจึงมุ่งมั่นที่จะฝึกฝนฝีมือและศึกษาเกี่ยวกับด้านนี้อย่างตั้งใจ
และในเช้าฝนตกหนึ่ง ทาคาโอะก็ได้พบกับเพื่อนร่วมศาลาที่เขาพบโดยบังเอิญ เธอคือหญิงสาวผมสั้นปริศนาที่เขาคุ้นหน้าที่มักจะมานั่งพร้อมกับกระป่องเบียร์และช็อคโกแล็ตในมือ และด้วยเพราะหน้าฝนยังคงดำเนินต่อไป ทุกๆ เช้าที่ฝนตก ทาคาโอะและหญิงสาวก็จะมาพบกันเสมอ ณ สถานที่ๆ มีเพียงเขาและเธอสองคนเท่านั้น จนกระทั่งในที่สุดทั้งสองก็คุ้นเคยสนิทสนมกันมากขึ้น แม้ทาคาโอะจะยังมองเห็นความโศกเศร้าที่เธอเก็บไว้เสมอ แต่เขาก็ยังคงไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเรื่องราวความทุกข์ใจเหล่านั้นของเธอได้ เช่นเดียวกับเรื่องราวเบื้องหลังอื่นๆ ของเธอ
วันเวลาผ่านไป… เมฆฝนเริ่มห่างหายยาวนานขึ้น แต่แม้ทั้งสองคนจะไม่ได้มาพบกันในทุกเช้าที่ฟ้าปลอดโปร่งและเจิดจ้าด้วยแสงอาทิตย์ แต่ต่างก็ภาวนาให้เมฆฝนโปรยปรายหยดน้ำจากฟ้ามาเสมอ เพื่อใช้เป็นข้ออ้างให้กลับมาพบกันอีกครั้ง แล้วในวันหนึ่งหลังจากหญิงสาวได้กลับมาพบทาคาโอะอีกครั้ง เธอก็ได้มอบของขวัญ ซึ่งเป็นหนังสือเกี่ยวกับการทำรองเท้าให้เขา ทาคาโอะจึงตัดสินใจขอยืมเท้าของเธอ เพื่อเป็นแบบในการตัดรองเท้าคู่แรกที่เขาตั้งใจทำให้เธอ โดยไม่ได้บอกไป
ความรู้สึกหลังดู
แม้จะไม่มีคำสารภาพความในใจหรือคำฉุดรั้งใดเอ่ยมาจากปากทั้งสองคน แต่ทั้งสองก็มีสัญญาใจที่จะกลับมาพบกันทุกวันฝนตกนี้เช่นเดิม แม้ฤดูฝนแรกที่ทั้งสองพบกันจะผ่านไป…จนกระทั่งวันหนึ่ง หลังจากปิดเทอมฤดูร้อนที่วันเวลาของทาอาโอะทั้งหมดผ่านไปกับการทำงานพิเศษ การมาโรงเรียนของทาคาโอะก็ทำให้พบกับข่าวการลาออกของอาจารย์สาวคนหนึ่งในโรงเรียน และเธอคนนั้นก็คือ หญิงสาวที่เขาพบตลอดฤดูฝนที่ผ่านมาในศาลาเล็กๆ ที่มีเพียงเขาและเธอ…
เรื่องราวความรักความผูกพันของของหญิงสาวที่ไม่อยากก้าวเดิน กับเด็กหนุ่ม ผู้มีความใฝ่ฝันอยากเป็นช่างทำรองเท้า เพื่อทำรองเท้าให้ผู้คนได้ก้าวเดินต่อไป จะเป็นอย่างไรต่อไป สามารถหาติดตามได้แล้ววันนี้ในรูปแบบ DVD โดย TIGA ผู้ถือลิขสิทธิ์ในการจัดจำหน่ายประเทศไทย
เรื่องราวมันเดินไปอย่างช้าๆ สงบเรียบง่าย มีเสียงฝนพรำเป็นดนตรีประกอบ แต่สิ่งที่โดดเด่นอย่างมากๆ คือ งานด้านภาพที่สวยเกินจะบรรยาย ถ้าจะเรียกว่า ละเมียดกับภาพมากกว่า ‘Your Name’ ยังน่าจะพูดได้เลย
ฉากเบื้องหลังของ ‘ยามสายฝนโปรยปราย’ คือวนอุทยานชินจุกุ ซึ่งเป็นสวนสาธารณะขนาดใหญ่ใจกลางกรุงโตเกียว น่าสนใจเลยล่ะ คิดไว้ว่าถ้าได้ไปโตเกียวน่าจะลองไปเยือนสักครั้งหนึ่งให้ได้
ทั้งเรื่องแทบจะมีแต่ฉากฝนตก เป็นแอนิเมชั่นเรื่องต้นๆ เมื่อคิดถึงฉากฝนจริงๆ ฝนเป็นเหมือนสิ่งชักพาให้คนสองคนมาเจอกันแม้จะต่างวัยแต่ความรู้สึกต่างๆ ค่อยๆ ผุดขึ้นท่านกลางสายฝน หนังไม่ได้ซับซ้อนอะไรมากแต่ก็มีการเก็บงำแล้วมาเฉลยให้ได้รู้เรื่องภายหลังด้วย หนังมีเพลงประกอบตอน End Credit ที่เพราะมาก
ก่อนจะมีอีกฉากหลังจากนั้น…
เนื้อหาพูดถึงตัวละคร 2 คนที่มีปัญหาการใช้ชีวิตที่ไม่ได้เป็นในแบบที่ต้องการเพราะกรอบของสังคม ทาคาโอะ คือเด็ก ม.ปลาย ที่ใฝ่ฝันอยากเป็นช่างทำร้องเท้า อาชีพซึ่งไม่ใช่เส้นทางที่เดินได้ง่ายนัก แต่เขาจริงจังกับมันถึงขนาดเลือกที่จะไม่เข้ามหาวิทยาลัยแต่พยายามเก็บเงินเพื่อไปเรียนเฉพาะทางที่ต่างประเทศ ฝั่งของ ยูคิโนะ ที่จริงแล้วเธอเป็นครูในโรงเรียนที่ทาคาโอะเรียนอยู่ แต่ถูกป่วนจนสอนไม่ได้ไม่มีความสุขและชีวิตก็พามาเจอและรักทาคาโอะนักเรียนโรงเรียนตัวเอง มันกลายเป็นประเด็นดราม่า ที่เต็มไปด้วยความรู้สึกที่ไม่ถูกต้อง
วีธีการเล่าเรื่องอิงพื้นฐายความเป็นจริง อาศัยเสียงสายฝนเข้ามา งานภาพงดงามประณีตแม้ว่าจะเป็นอนิเมะ แต่เราก็สัมผัสได้ถึงความชุ่มฉ่ำ และกลิ่นของดินชื้นๆ พ่วงด้วยซาวด์ประกอบที่เข้ามาทำให้หนังเดินหน้าไปได้แบบมีอรรถรส บิ้วอัพคนดูได้สบายๆ ความยาวของหนังที่มีความยาวประมาณ 50 นาที เลยทำให้เราสามารถรู้สึกเสียดายที่หนังเล่าเรื่องดีมากแล้ว แต่ดันจบไวไปหน่อย
ชื่อภาพยนตร์: 言の葉の庭 / Kotonoha no Niwa / The Garden of Words / ยามสายฝนโปรยปราย
ผู้กำกับภาพยนตร์: Makoto Shinkai
ผู้เขียนบทภาพยนตร์: Makoto Shinkai
นักแสดงนำ: Miyu Irino, Kana Hanazawa, Fumi Hirano
แนว/ประเภท: Animation, Drama, Romance
ความยาว: 46 นาที
ปี: 2013
อัตราส่วนภาพ: 1.85 : 1
เรท: ไทย/ , USA/
วันเข้าฉายในประเทศไทย:
ผู้ผลิต/ผู้จัดจำหน่าย/สตูดิโอ: CoMix Wave
